Esto no es un annyeongi gyeseyo. Es un dashi mannabshida ^^

Y un día el viaje soñado terminó. Con un pequeño dejo de tristeza, claro está, pero con un futuro muy optimista. Después de 10 años de haber conocido el Kpop y muchos de ellos soñando con poder viajar a Corea, el Centro Cultural Coreano lo hizo realidad, con creces. Con un montón de cosas que ni ellos mismos se imaginaban seguramente, que me iban a llenar de felicidad. No... ni la menor magnitud tienen de todo lo que estoy sientiendo por dentro.

Ya estoy en Buenos Aires, sano (ok, no tanto, el cambio de clima me afectó el sistema digestivo), salvo, con mucho que ordenar todavía. La cam que me prestó Cyun con la que retraté todo mi viaje, la bolsa con cuadernos, libros, anotaciones de la Conferencia Mundial de Educadores de idioma Coreano al que me envió el CCC, unos abanicos que tengo para regalar además de mapas del subte de Seoul (al final es más fácil de ubicarse de lo que uno piensa; si prestás atención es imposible perderse), y algunos colgantitos. Pero los recuerdos más importantes los tengo en mi mente y en mi corazón ^^.

Mis recuerdos más preciados, el verme con la familia argentina en Corea (Elbita, ex compañera de coreano, junto con su marido Jaques y su amiga Elisa) después de tanto tiempo y lo bien que me trataron y la libertad que me dieron. El primer día haberme adentrado en el subte así bien estilo kamikaze, ir a Yeoido, verme con JungWon y dejar los regalitos de las chicas de HATO para Super Junior. Haber saludado a los padres de YeSung. Esa misma noche haber ido a la radio de KBS y haber hablado con LeeTeuk. Verme con mi amiga JungIn y su futuro marido y tomar makoli con ellos para festejar mi llegada. Haber asistido a la Conferencia Mundial de Educadores de Idioma Coreano 2011, el honor más grande que me han dado jamás. Haber conocido gente muy copada ahí, muuuchos fans del Kpop como Mari, Margo, Kate, FeiWei, Mehrnigor, haber podido ver a Super Junior con la gente de la Conferencia!!! Quién, cuándo jamás pensé que todo esto iba a poder ser posible?? Ni en mis sueños más salvajes. No way people, si bien por un lado hubo algo de suerte (porque nací justo en la ciudad donde el CCC tiene sede en América Latina), también sin ánimos de parecer egocéntrico (todo lo contrario), fue una recompensa por haber hecho trabajar mi pasión, además de haber trabajado duro en cada oportunidad que me dio el CCC para trabajar con ellos. En el Concurso Kpop, en la Feria del Libro, en la Noche de los Museos, en los cursos, di lo mejor de mí. Y todo eso fue posible por la Pasión que me inspira Corea. Pondré un ejemplo: una noche en el restorán coreano donde trabajo organicé el Kpop Night (noche de karaoke) a realizarse fuera del turno en el que trabajo. Esa noche trabajé extra, estuve con mis conocidos y amigos, y salí a una hora más tarde de lo que suele cerrarse el local. Y al día siguiente me levanté a votar y abrir el local a las 10am. Un mozo de los novatos me preguntó cómo podía hacer todo eso???? Y le dije pasión. La gastronomía no me apasiona, no es lo mío. Pero Corea sí. El Kpop me apasiona. No me deja dormir, siempre trato de dar lo mejor de mí para honrar a Corea, el país cuyos ciudadanos y descendientes me recibieron con afecto en barrio coreano, en la iglesia coreana, aún cuando recién estaba dando mis primeros pasos con el idioma. Pensando en la gente del fanclub de Super Junior y en los otros líderes con quienes trabajo para que el Kpop se haga presente de la mejor manera en el país. Y Fe. Fe en Dios, yo sabía que de algún modo se podía lograr, con mucho esfuerzo o con muchísimo esfuerzo. Todo fue orquestado desde Arriba, todo lo bueno y lo malo de mi vida convirgió en este momento. Por eso, no puedo seguir tan enojado con mi pasado, si al fin y al cabo me dan un presente precioso y un futuro con luz.

Junto al Centro Cultural Coreano y a mis profesores (Chu InKyung, Alejandro Kim, Ji SeongIn, Fhanny Lee, Kim JiHye, Joo SoMi, Ko WooRi), chicos y chicas, ustedes también fueron gente que me dio fuerza. Los que creyeron y confiaron en mí, e incluso a cierta gente que esperaba que yo fallara, les agradezco a todos porque no permitieron que yo bajara los brazos. Y pude volar.

Y ahora tampoco quiero fallarles. Tengo un trabajo que me complica 100% los horarios, es verdad, pero ahora lo mejor será ayudar a quien se esfuerce en aprender este maravilloso idioma y cultura, en el tiempo que pueda. En quienes se matan practicando pasos y canciones para honrar a su banda favorita y querer ganar concursos para viajar a Corea. Estaré ahí dándoles mis modestos conocimientos de idioma, mi apoyo y mis ánimos para quienes concursen baile y canto. Quien sabe, algún día entrenar a quien pueda obtener una beca u oportunidad como esta.

Saludo especial a mi primera profe de Coreano. Chu InKyung seonsaengnim ^^ quisiera poder verla y darle un abrazo. Quien hizo aún más apasionante mi aprendizaje. Quien me contó sobre el Centro Cultural Coreano. Quien en los últimos días de su vida me dio palabras de aliento. Estas memorias son dedicadas a ud.

Los quiero!!!!! ^^

WooSung (Juan Pablo Lenceiro)

En lo más alto.

Siete de la tarde puntual en la estación Myeongdong, ahí me encuentro con JungWon para nuestro viaje a la Torre de Seoul. Excepto por lo de puntual, salió todo joya. En esa estación hay muchos negocios para los fans de Kpop, siempre con muchos jóvenes clientes, y según me cuentan, últimamente varios extranjeros. Un lightstick de los genericos esta a 4 pesos argentinos, les comento. Uno chiquito de SJ está a 20 pesos aprox, el grande a 30 pesos con toda la furia. Los sobreprecios que tienen para los fans extranjeros es enorme. Y no pude comprar porque ya no tenía lugar en las valijas, y tampoco puedo llevar más de 5 artículos por la celosa aduana coreana.

Antes de enfilar a semejante monumento debíamos llenar el tanque. Fuimos a comer a restorán de pollo DulDul, JungWon es una lady aún comiendo con las manos XD. Eso que tengo puesto es mi remera de Corea. Calculé mal las remeras así que tuve que empezar a usar las que compré ahí XD tremendo soy... Ah, y el baño en ese lugar era unisex, lo que me shockeó completamente. Y sí, a ella tampoco le gusta, pero me comentaba que antiguamente tampoco era muy distinto, cuando los baños eran un agujero y ya.
A la noche, y sin ninguna intención de recorrer a pie todo ese kilometraje hacia la cima (no por vagos sino por falta de tiempo y luz) decidimos tomar un taxi. Los taxis en el monte NamSam (donde está ubicada la Seoul Tower) son únicamente para extranjeros, y para coreanos que acompañan extranjeros. Esto es para evitar que se acumule tráfico en el camino hacia la Torre. JungWon decía que yo le traje suerte XD. Además de que todo el trámite para las entradas y los accesos fueron muy veloces a pesar de estar lleno de gente.

Es hermoso. Ver todo Seoul desde el observatorio, los lugares por donde pasé (los puntos de interés stán indicados con pequeños stickers), toda esta semana que me cambió la vida. Ojalá pueda repetirse nuevamente, en algún otro modo aunque sea ahorrando por años (como era la idea antes que el Centro Cultural Coreano me pudiera dar esta oportunidad). Fue todo aún mejor que en mis sueños más locos. No habrá forma de que todos estos buenos recuerdos se borren de mi mente jamás. Ante cualquier cosa negativa que me ocurra, tengo que tener en cuenta de que todo lo bueno y lo malo de mi vida, fue planeado por Dios para darme las fuerzas y oportunidades justas para lograr haber llegado a este punto. Y lo mismo puede hacer de ahora en más.

Mi último día sirvió para coronar este viaje. Allá, donde se puede ver toda una ciudad tan ancestral y moderna, intenté ver mi futuro. Me vería nuevamente en Corea. No es imposible. Ya nada me es tan imposible.

Corea cyberpunk

Itaewon es un barrio de lo mas singular. Apenas sali del subte, en la estacion bajando las escaleras encontre lo que nunca estos dias: una mujer africana con vestido tipico. Ya eso me dio una idea de la aglomeracion de etnias que podia encontrar, y la verdad quede aun mas sorprendido. La comunidad musulmana arabe ahi es enorme. Creo que estan sobrepasando a los estadounidenser. De hecho, ahi cerca hay una base de policias estadounidenses o eso averigue, por eso podemos verlos por todos lados, algunos aun vestidos de militar.

Mi paseo nocturno por Itaewon fue lo mas parecido a turismo aventura urbana. Se ven muchos estadounidenses, hombres y mujeres rubios caminando y comiendose un ramyon al paso sentados en uno de los (no muy) improvisados lugares para comer, tipos de esos raperos negros gigantescos que parecen temibles a la hora de defender lo suyo pero son muy buena onda tal como pude comprobar cuando le pregunte a uno, acompanado por 2 senoritas a quienes mi instinto identificaba como indudablemente latinas, donde podria encontrar comida de america latina. Una de las chicas en cuestion era de Guatemala, y no me recomendo ningun lugar excepto un restoran paraguayo que a esa hora estaba cerrado. Lo demas era comida de verdad, pero latino de mentira.

Es un barrio muy abierto al si, excepto a la hora de sacar fotos. No photos, sajin andwaeyo, es lo que mas escuchaba, lo cual me dejaba con ganas de sacarle pics a alguna pareja apasionada, o a esos carteles que rezaban en ingles "si te encontramos fumando o vendiendo chala dentro del boliche te sacamos de una patada en el culo" en la disco UN, donde sonaba poderoso hip hop, atendido por una pareja de coreana y estadounidense en la puerta.

Al ser domingo no tenia tanta actividad, pero aun asi estaba muy lleno de gente. Boliches gratis los domingos, entre a tomar una gaseosa y me puse a practicar idioma con la bartender. Asi es, con la excusa de practicar idioma siempre se puede poner uno a charlar, sobre todo con una coreana linda XD. Tecnicamente no es la bartender sino una camarera la senorita Da RiNa, quien tomaba este trabajo de medio tiempo para pagar su carrera de Comercio Internacional. Por eso tambien dominaba muy bien el ingles y podia conseguirse un trabajo en Itaewon: si no sabes ingles estas perdido.

Argentinos invaden Gangnam

Ahora si, me encontre con HyoYoung por un tiempo un poco mas aceptable que 5 minutos para dejar la valija extra XD Ella es la hermana menor de mi amiga coreana periodista JooYoung que hace unos dias en Arg dio a luz a un bebe precioso. HyoYoung tambien habla espanol, pero de Espana, que es donde estuvo viviendo medio anyo. Me llevo a comer Budaejjigae, que es ni mas ni menos que una sopa de ingredientes que comian los soldados norteamericanos durante la guerra de Corea, y los coreanos la incorporaron a su menu, sobre todo durante esa epoca que no tenian nada mas que comer.

HyoYoung me llevo de paseo por la universidad Koryo, pedazo de lugarcito, es como un palacio en medio de la ciudad, ya les mostrare fotos en el facebook. Comimos patbingsu, y despues regrese rapido a mi casa para verme con 2 conocidos coreanos en COEX, un centro de exposiciones, conferencias, shoppin, aeropuerto y casino! XD es un complejo gigantesco. En la foto ahi estamos, de izquierda a derecha: WooSung (yo), SeonHa, senora Luisa, Jacques, y InSeop, este ultimo con muchas ganas de conocer el pais. Quien saco la foto es la senora Elbita. Creo que me faltan bastantes fotos con ellos asi que a lo mejor hoy me pongo al dia XD.

Aqui estoy, en un shopping subterrano gigante perteneciente al COEX, discutiendo con SeonHa e InSeop alguna metafora filosofica sobe Hello Kitty, o quizas recomendandome productos XD es todo un shopping de Hello Kitty, pero con precios altos como el sgsddfs asi mal. Tambien me compre algunas cositas para mi como unas zapatillas New Balance (que no hay en Arg), las 2 versiones del album 5 de Super Junior - Mr Simple, y algunos regalitos extra por ahi.

Me hubiese gustado hacer algo de vida nocturna, pero entre que no conozco mucha gente, los que conozco son coreanos tranquilos o que tienen otro compromiso, tambien me estoy durmiendo asi a las 22hs. Aun asi hay mucho que disfrutar de dia ^^. Aaa voy a extranar los cybers con todos los anuncios de videojuegos de rol, en el que en cualqueir momento un paladin te corta la cabeza con una espada. El cliente aca es rey, aun en el mercadito mas escondido. Algo que podrian aprender los argentinos. Bah, si enumero la lista de cosas en la que Corea supera a argentina, no termino mas. Quizas lo unico que extranaria es la carne, y la leche que si bien existe, esta a 10 pesos argentinos el litro. Ojo, en cualquier momento alla en Argentina alcanza ese precio XD. Ademas el sueldo basico es un poco mayor. Lo que lo mata a uno en Corea son los alquileres. Alquilar aca es todo un tema presupuestario.

Hablando de presupuesto, ya no me quedan mas que 150 y pico de dolares a repartir en 2 dias XD... se nota que la pase bien? ^^ me siento Mariana Nannis XD haciendo compras en Gangnam, el barrio mas caro de Seoul. Aca hay mucho estilo y lujo. Feel like a sir. Saludos!

Sol y sombra

Todo tiene un final, todo termina. El ultimo dia de la conferencia mundial de educadores de idioma coreano. 3 dias a pleno!! y a todo lujo XD. Fuimos temprano a la isla Nami. Ahi fue donde en la novela Winter Sonata, los protagonistas (actores: Bae Young Joon y Choi Ji Woo) se dieron un romantico beso en la nieve. Nieve no habia, excepto un muneco para pasar el calor XD Realmente un caluroso dia en Corea. Hot summer!!! A hot hot summer!!! Despues, caminar, escuchar el rio y los pajaros unicamente. Segui pensando en mi vida hacia adelante... pero fue inutil. Es un presente tan hermoso ^^

Ya en el lobby del hotel, todos fiumos a buscar nuestras pertenencias y despedirnos -.- La despedida mas linda la tuve con una de las ninias de las que me hice mas cercano, Mehrnigor (su nombre significa Mirando con amor), de Tajikistan, fan de Natalia Oreiro. Aunque se habia desilusionado un poco cuando el dije que la Oreiro era uruguaya. Nos propusimos conseguir todo lo que queramos con pasion y esfuerzo. Las dos palabras mas importanes para cumplir los suenyos.

El Olympic Parktel queda en el barrio de Jamsil, y tambien ahi esta el cyber de ShinDong de Super Junior. Me saque fotos, lleve la bandera argentina y filme el video para el proyecto HATO para el video para Kim HeeChul que se va al servicio militar, desde el mostrador de la recepcion. Debo decir que jamassss en ningun cyber ni de Argentina ni de Corea me trataron tan bien como ahi. Es demasiado genial!! Estaba atendiendo uno de los 4 socios del cyber (ShinDong es otro, obviamente no estaba porque a esa hora estaba por hacerse un concierto en otra ciudad, Daegu), y las 2 camareras que estaban mas buenas que comer dulce de leche con la mano. Y hablando de gente linda, aqui estoy con el logo del fanclub hispanoamericano HATO, en el cyber de ShinDong, con un actor!!! El actor coreano Shin Ki Hyun!!!! EX MIEMBRO DE "BATTLE"

Oh yeah! un autentico Idol!!!

Le regale el logo al dueno para que lo pegue en algun lado... si queria... no tengo forma de ver si lo pego o no XD. Me dio la tarjeta del cyber, le quedaban muy pocas asi que no me pudo dar mas. Genial el lugar. Y el barrio de Jamsil, viernes por la noche, hiper activo. Mucha gente bien producida, mucho neon, talll como me gusta!! Lastima que las ganas de dormir eran supremas.

Manana voy a visitar el COEX ^^ Asi que los veo ahi. Besus!

Super Junior!!!!!!

Un dia para sufrir un poco XD me levanto, me bano y preparo mis cosas para el tour: El palacio GyeongBuk en Insadong!! Y despues M.Net!! Nos dieron remeras de la Academia Sejong. Ya me siento parte de la familia coreana-internacional! ^^^ Aunque no deja de tener cierta similitud a la letra griega correspondiente a Esparta XDDD (el sonido L de Lacedemon). Este lugar es precioso. A medida que avanzabamos, el lugar se ponia mas esplendido!! Camine por donde caminaron regentes de todo un reino!! Ademas todo cuidado, todo reconstruido (los japoneses destruyeron casi todo durante su colonizacion imperial a Corea en 1910).

Por supuesto que me saque muchas fotos, aca solo tengo algunas XD. Ademas, a pesar del ruido del contingente, uno se sentia en otra epoca. Pude presenciar un cambio de guardia, escuchamos a la guia que nos contaba sobre los dioses que protegian cada acceso, la historia, nos hablaba lento para que entendieramos lo mas posible. Aunque obviamente la expresion colectiva era medio WTF. Despues de la visita al Palacio fuimos de paseo por Insadong, visitamos un shopping chiquito pero precioso, comi panqueques con forma de caca XD rellenos de poroto dulce Pat, que adoro ^^^^

Pero vamos a lo que mas me saco de quicio, lo que mas me volvio loco de todo este dia. Fuimos alla lejos donde se termina Seoul, al estudio CJ Media, donde se filmaria el MNet Countdown en vivo, especial de verano, un jueves. Yeap, jueves. Esperamos mucho, tuvimos que hacer una fila aparte porque no nos podian mezclar con quienes esperaron haciendo fila desde la manana XD. Y se iba corriendo la voz de mi status en argentina: el lider del fanclub de Super Junior, HATO Argentina . Las chicas pedian foto con el lider XDDD me hablaban, era bastante genial. Pero el lider no tenia mas que una bandera y he aqui lo triste: no nos dejaban entrar ni camaras ni banderas ni nada. Tuve que entregar todo para no poner en compromiso a las instituciones y asi hicieron todos los demas. Igual, la gente de afuera tampoco podia sacar fotos ni nada. O eso es lo que decian las reglas.

M.Net countdown fue presentado por Tony Ahn de HOT (no puede ser el!! Era demasiado joven!!!) y una chica que ni ubico XD se presentaron varios grupos novatos al principio, alguna gente cruel le gritaba en coro desde la hinchada "nu-gu-nya!!! nu-gu-nya!!!" (Vos - quien - sos!!?). Empezaron con Nine Muses, puro playback XD luego Han Groo, que es hiper petisa, unos japoneses, un chino Wei Chen, bien abarcativo e internacional. Anunciaron grupos que al final eran grabados, como MBLAQ, Sistar, y cuando vi grabado Super Junior me dije nooo -.- algo grabado previamente. Los que vi en vivo fueron Teen Top, que se fueron antes de tiempo (parece que en television proyectaron algo grabado, y ellos no querian fallarles a su publico) y Dana and Sunday, que se la bancaron excelente en vivo, moviendose y con una voz poderosisima. Teen Top cantan muy bien en vivo tambien. Y los conductores seguian anunciando a SuJu. Con mi amiga rusa Margo (tambien alta fan), Kate y Mari nos quedamos diciendo que onda, vienen o no? A todo esto, vi que una chica coreana tenia un lightstick azul, del color de SuJu. Le ofreci comprarselo a 20.000 wones (80 pesos argentinos) y no queria agarrar viaje!! Otra coreana la convencio, y ahi estaba WooSung con su lighstick azul ^^. Y no fue al pedo. Al final, entraron ellos.

Super Junior!!!!! Aunque la mitad: Solo LeeTeuk (algo serio), EunHyuk (jodonn!!!!), SungMin (es igual de cute!!!), ShinDong (hiper flaco!! ni lo reconocia!!), KyuHyun (la mejor voz junto con), YeSung (de cumpleanos, estaba muy activo!). Primero hicieron el tema Sorry Sorry para nosotros, las partes donde cantaban los sujus ausentes se ponian a hacer boludeces, saltar, bromear, incluso entonar las canciones: EunHyuk esta cantando muy bien!! YeSung se puso a hacer poppin XD aunque ese peinado... ese peinado... y despues cantaron MR SIMPLE!! Ahi cante y grite con todas mis fuerzas!!! Saque todo lo que tenia adentro, todo, porque se cumplieron todos mis suenos ^^^^

Bah, segui gritando porque Super Junior gano!!! Finalizada la transmision, LeeTeuk nos hizo cantar el feliz cumpleanos a YeSung, nos dedico unas palabras, y empezo a enumerar paises presentes. Y si, grito Argentina!!!!! ^^^^^^^ (se nota que me hice escuchar) XD.

Una chica me filmo cuando termino el show y gano SuJu (y ya no habia posibilidad de que le retiren la camara XD) y le pase mi mail. Espero que no se olvide. Su nombre es Moon YoungHa. Asi que, ponete las pilas!!!

Despues volvimos para comer comida bienn picante, casi ni la pude disfrutar XD mi estomago decia come, come, pero mi boca rogaba por favor no XD. Un dia precioso!! El mejor quizas, junto con el lunes pasado. WooSung es feliz ^^^

A ver de que estoy hecho

Empezo la Conferencia mundial de educadores de idioma coreano 2011. Un buen primer dia, llegue temprano, hice el checkin en el Olympic Parktel, aunque tuve problemas para llegar, todo de lujo!!! Nuestra primera actividad fue obviamente presenciar la inauguracion. Notaban lo importante del Kpop y de la ola coreana en la difusion del idioma, que es bueno promoverlo por ese costado. Los estudiantes eramos unos 60, todos extranjeros. Los profesores eran unos 20, excepto por una de nacionalidad china, todas coreanas, y todas mujeres. Eventualmente fuimos a otro salon, los estudiantes por separado para presentarnos (yo decidi improvisar, salio bien por suerte) y a realizar la primera actividad: una suerte de aprendizaje de vocabulario de conversacion ayudados con la pelicula coreana Marathon. Muy entretenido, la profesora nos apuntaba todo el tiempo, hacia chistes, era muy genial.

La siguiente actividad me parecio, y lo puse en la encuesta, poco interesante. Si bien el crear una cajita de recuerdo con carton y papel coreano es algo lindo, creo que no le agregaba mucho a nuestro aprendizaje de idioma coreano, ademas de que ese dia estabamos todos con traje y el resultado no era el esperado, sobre todo cuando tenias gente que constantemente les decia a los alumnos "esta mal, esta mal". Anyway, ahi esta, lindo recuerdo para llevar a casita.
La cena show fue buenisima. Se presento un cuarteto de chicas llamado Flower! Con instrumentos tradicionales y una pista electronica de fondo se mandaron buenisimo show! Ademas eran todas preciosas para el gusto coreano.

Me hice de algunos buenos companyeros. Ruben y Kate, de EEUU, Mari de Canada, Margo de Rusia, somos el grupo 4. Ademas, de nuestra profesora que tambien habla perfecto ingles, SeoHyun seonsaengnim. Toda gente con la que era muy comodo hablar. Y lo mejor es que todos tratamos de hablar coreano con todos, no importa si su idioma natal es ingles!! (aunque a veces la cabeza se overclockea y tenemos que usar ingles XD).

Termine ese primer dia de conferencia hiper cansado. Ahora a seguir y con todas las pilas!!